Page 23 - 6445
P. 23

Стосовно авторського права і суміжник прав

               Дії , що визнаються              Дії власників прав ІВ           Дії, які не визнаються
                порушенням прав                                                   порушенням прав

                 Використання   творів    без         За  захистом  свого  АП         Допускається     вільне
          дозволу автора.                      мають  право  звертатися  в  використання твору без згоди
                                               установленому порядку до  автора  (чи  іншої  особи,  яка
                  Вчинення будь-якою особою    суду  та  інших  органів  має  авторське  право),  але
          дій,  які    порушують  особисті     відповідно        до       їх   обов'язковм       зазначенням
          немайнові  права  суб'єктів  АП  і                                  імені    автора    і   джерела
          СП,  а саме: оприлюднення твору      компетенції
                                                   При         порушеннях     запозичення.
          без  "Зазначення  імені  автора,
                                               суб'єкти  АП  і  СП  мають            Вільне відтворення
          ілюстрування твору, спотворення                                     бібліотеками     та   архівами
          твору, зміна твору тощо.             право:                         репрографічним способом.
                  Порушенням  майнових  прав   а)  вимагати визнання та       примірників  твору
          визнається:                          поновлення своїх прав, у               Вільне     відтворення
          -  піратство у сфері АП і СП         тому числі забороняти дії,     відтворення  твору      для
          -  опублікування,     відтворення,  що порушують АП і СП чи         навчання.
          ввезення  на  митну  територію  створюють загрозу їх                 Вільне            примірників
          України,  вивезення  з  митної  порушення;                          навчання.
          території         України         і  б)  звертатися до суду з
                                                                                   Вільне        копіювання
          розповсюдження  контрафактних  позовом про поновлення
                                                                              модифікація  і  декомпіляція
          примірників творів (у тому числі  порушених прав та (або)
                                                                              комп'ютерних програм.
          комп'ютерних  програм  і  баз  припинення дій, що                           Допускається        без
          даних),  фонограм,  відеограм  і     порушують АП і СП чи           дозволу  автора  (чи  іншої
          програм організацій мовлення;        створюють загрозу їх           особи,  яка  має  авторське
          -  плагіат     -    оприлюднення  порушення;                        право      і   без     виплати
          (опублікування),  повністю  або      в)  подавати позови про        авторської         винагороди
          частково,    чужого    твору    під   відшкодування моральної       відтворювати  виключно  в
          іменем  особи,  яка  не  є  автором   (немайнової) шкоди;           особистих цілях або для кола
          цього твору;                         г)  подавати позови про        сім'ї  попередньо  правомірно
          -  ввезення        на       митну
                                               відшкодування збитків          оприлюднені твори, крім:
          територію         України       без   (матеріальної шкоди),         а)    творів архітектури у
          дозволу осіб, які мають АП і СП,     включаючи упущену              формі будівель і споруд;
          примірників творів (у тому числі     вигоду, або стягнення          б)    комп'ютерних програм,
          комп'ютерних  програм  і  баз        доходу, отриманого             за винятком випадків,
          даних),   фонограм,     відеограм,   порушником внаслідок           передбачених вище
          програм мовлення;                    порушення ним АП і СП,         викладеним:
          -  вчинення  дій,  що  створюють                                    в) репрографічного
                                               або виплату компенсацій;
          загрозу порушення АП і СП;                                          відтворення книг, нотних
          -  будь-які  дії  для  свідомого     д)  вимагати  припинення       текстів і оригінальних
          обходу технічних засобів захисту  підготовчих          дій      до  творів образотворчого
          АП  і  СП,  зокрема  виготовлення,  порушення  АП  і  СП,  у  мистецтва, за винятком
          розповсюдження,      ввезення     з   тому  числі  призупинення     випадків, передбачених
          метою     розповсюдження      і   а                                 вище.
                                               митних  процедур,  якщо  є
          застосування  засобів  для  такого   підозра,  що  можуть  бути              Твори   і   виконання,
          обходу;
                                               пропущені       на     митну   зафіксовані у фонограмах,
          - підроблення, зміна вилучення
                                               територію  України  чи  з  її  відеограмах,                 їх
          інформації,        зокрема        в
                                               митної             території


                                                              21
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28