Page 21 - 4952
P. 21
3. Germanic alphabets
Through the history of their development GLs used 3
different alphabets.
3.1 Runic alphabet
The runes were used as letters, each symbol indicated a
separate sound. It is supposed that the runic ABC is based on the
Latin or some other Italic alphabet, close to Latin in writing. But
the material and technique of writing used by Germanic tribes in
their early times caused considerable modifications of Latin in
the Runic ABC.
It is supposed that the Runic ABC originated in the 2-3 AD
on the banks of the Rhine or the Danube where Germanic tribes
could come into contact with the Roman culture. Since the
Runic ABC was used by different Germanic tribes (Goths,
Anglo-Saxons, Scandinavians) it was adopted to the needs of
each of language. New letters were added into it, some of the
original fell out.
3.2 Ulphila
Ulphila’s Gothic ABC originated in the 4th century. It is
based on the Greek ABC but has some Latin and Runic letters.
This is the ABC of Ulphila’s gothic translation of the Bible. But
in modern editions of Gothic texts a Latin transcription of the
Gothic ABC is used.
3.3 Latin alphabet
It began to be used when a new technique of writing was
introduced, i.e. spreading of colour, paint on the surface instead
of cutting and engraving the letters. Introduction of the Latin
ABC was stimulated by the spread of Christianity, as Christian
religious texts were written in Latin. The Latin ABC was also
modified to the peculiar needs of the separate GLs.
19