Page 108 - 4805
P. 108

The largest dictionary in the world is "het Woordenboek der
                            Nederlansche  Taal  (WNT)"  (the  Dictionary  of  the  Dutch
                            language). It took 134 years to create the dictionary (1864 - 1998).
                            It  consists  of  approximately  400,000  words  on  45805  pages  in
                            92000 columns.

                                  2. Types of dictionaries
                                  If we speak about the dictionary as a linguistic term, it is a
                            list of words with their definitions, a list of characters, or a list of
                            words  with  corresponding  words  in  other  languages.  Many
                            dictionaries also provide pronunciation  information; grammatical
                            information;  word  derivations,  histories,  or  etymologies;
                            illustrations;  usage  guidance;  and  examples  in  phrases  or
                            sentences. Dictionaries are most commonly found in the form of a
                            book,  but  more  and  more  dictionaries  are  produced  as  software
                            runs  from  electronic  PDA  or  a  general  purpose  computer.  Most
                            dictionaries are produced by lexicographers.
                                  Since  words  and  their  meanings  develop  over  time,
                            dictionary  entries  are  organized  to  reflect  these  changes.
                            Dictionaries  may  either  list  meanings  in  the  historical  order  in
                            which they appeared, or may list meanings in order of popularity
                            and most common use.
                                  Dictionaries  also  differ  in  the  degree  to  which  they  are
                            encyclopedic,  providing  considerable  background  information,
                            illustrations,  and  the  like,  or  linguistic,  concentrating  on
                            etymology,  nuances  of  meaning,  and  quotations  demonstrating
                            usage.
                                  Any  dictionary  has  been  designed  to  fulfill  one  or  more
                            functions. The dictionary functions chosen by the maker(s) of the
                            dictionary provide the basis for all lexicographic decisions, from
                            the selection of entry words, over the choice of information types,
                            to the choice of place for the information (e.g. in an article or in an
                            appendix).  There  are  two  main  types  of  function.  The
                            communication-oriented  functions  comprise  text  reception













                                                           107
   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113