Page 303 - 4670
P. 303

розпізнавати та виносити на                   triangulation – тріангуляція,
                    екран кути;                                     тригонометрична зйомка;
                  to regulate behavior – регулювати               trigonometric leveling –
                    поведінку;                                      тригонометричне нівелювання
                  to remain constant – залишатись                 trilateration – трилатерація;
                    без змін;                                     tripod – триніг;
                  to remove – переміщати, виносити;               tripod – штатив, тринога;
                  to remove parallax – усувати                    true value – істинне значення,
                    паралакс;                                       істинна величина;
                  to represent points – відображати,              tunnel engineering – будівництво
                    позначати точки;                                тунелів;
                  to rotate – обертатися;                         two-dimensional plane –
                  to sell or mortgage the land –                    двохвимірна площина;
                    продавати чи заставляти землю;
                  to set up – встановлювати;

                  to shield – захищати;
                  to simplify – спрощувати;                                           U
                  to split rocks – розколювати

                    породи;
                  to stand still – не рухатись, стояти            unavoidable – неминучий;
                    на місці;                                     uncertainties and errors –
                  to store in a GIS databases –                     невизначеність, мінливість та
                    зберігати у базах даних ГІС;                    помилки;
                  to take into account – брати до                 under the same conditions – за
                    уваги;                                          однакових умов;
                  to yield the most reliable                      under what conditions – за яких
                    measurements – принести                         умов;
                    найнадійніші результати;                      undulated surface – хвиляста
                  to conduct topographic surveying –                поверхня;
                    проводити топографічну зйомку;                unparalleled accuracy – висока
                  tomography – пошаровий аналіз;                    точність;
                  topographical plans – топографічні              use rights – права користуватися
                    плани;                                          (землею);
                  total station – тахеометр;                      useful – корисний;
                  transducer – перетворювач,                      U-shaped – у-подібні долини;
                    датчик, магнітний посилювач;                  utilities – комунальні
                  transfer rights – права передавати                підприємства, послуги;
                    (землю);
                  transit – теодоліт;
                  transit survey – теодолітна зйомка;
                  transmitter – передавач;                                            V
                  transverse survey –
                    полігонометрична, теодолітна
                    зйомка;                                       valley – долина, низина;
                                                                  vertical angle – вертикальний кут;

                                                             303
   298   299   300   301   302   303   304   305   306   307   308