Page 301 - 4670
P. 301
solid form – тверда форма; T
solid ground – тверда поверхня;
solid layer – твердий шар;
solid part – тверда частина; tangent – контактний;
solid part (continents) – тверда technical data – технічні дані;
частина (континенти); tellurometer – телурометр,
spaceborne laser- космічний лазер; радіовіддалемір;
spatial coordinates – просторові temporary bench marks temporary
координати; bench marks – тимчасові
special resolution – спеціальна топографічні знаки;
резолюція; terrain relief – рельєф землі;
spherical coordinates – сферичні terrestrial geodesy – наземна
координати; геодезія;
spheroid axis – сферичні осі, terrestrial reference frame – земна
spot heights – висотні позначки; система відліку;
state-of-the-art techniques – test mass – дослідницька вага;
сучасні методи theodolite – теодоліт;
steel tape – сталева рулетка; theodolite – теодоліт;
steep landscapes – стрімкий tidal monitoring – контроль
ландшафт. приливів;
steepness – крутизна; tide gauge – мареограф, футшток;
stipulate – обумовлювати, ставити time transfer – час переміщення;
за умову. to achieve the desired accuracy –
subsidence – падіння, осідання. досягнути бажаної точності;
subtense bar – базисна to allocate – розприділяти;
високоточна лінія; to attach level – прикріпляти
suitable – підходящий; нівелір;
summit – вершина, зеніт; to avoid making mistakes –
super—spring assembly – уникати помилок;
пружина; to be able to – бути в змозі, могти;
supplementary control stations – to be caused by – бути
додаткові контрольні станції; спричиненим;
survey line – лінія зйомки, візирна to be composed of – складатися з;
лінія; to be conscientious – бути
surveying – геодезія, топографічне сумлінним, добросовісним;
визначення, зйомка; to be covered by/with – бути
surveying equipment – покритим;
вимірювальні інструменти; to be defined mathematically –
systematic or cumulative errors – бути математично визначеним;
систематичні чи сумарні to be proud of – гордитися;
помилки; to be surrounded by – бути
оточеним;
to be the centre of interest – бути в
центрі уваги;
301
