Page 44 - 4661
P. 44

Тема 10 “Засоби зв’язку”

                                               Підтема 1 “Пошта”

                  Завдання 1. Прочитайте, перекладіть і вивчіть подані слова і вирази:

                  Електронна  пошта  (е-мейл),  написати  повідомлення  (листа),  надіслати
            повідомлення  (листа),  отримати  повідомлення  (листа),  прикріпити  файл,  приклеїти
            марку, написати адресу, У який час працює пошта? Де поштова скринька? Де (у якому
            вікні)  приймають  бандеролі  (рекомендовані  листи,  електронні  перекази)?  Де  бланки
            телеграм (електронних, міжнародних переказів)? Я хотів би (хотіла б) поговорити з ...
            Говоріть  гучніше,  вас  погано  чути.  Повторіть,  будь  ласка,  ще  раз.  Ви  помилилися
            номером.  Вибачте,  це  номер...?  Запросіть  до  телефону  пана/пані....  Перекажіть,  що
            телефонував/телефонувала  ...  Я  зателефоную  пізніше.  Попросіть  ...  зателефонувати
            мені. Запишіть мій номер телефону. Вас просять до телефону. Одну хвилинку, я зараз
            його (її) покличу. Вибачте, його (її) зараз немає. Що переказати? Зателефонуйте, будь
            ласка,  о  ...  годині.  Який  номер  вашого  телефону?  Доброго  дня,  це  телефонує...  .
            Покличте, будь ласка, ... . Привіт. Це ... .

                  Адреса,  зворотна  адреса,  бандероль,  посилка,  бланк  телеграми  (переказу),
            відправник/одержувач,  дзвінок,  зв’язок  (поганий  зв’язок,  перервався  зв’язок),
            квитанція, конверт, лист, листівка (вітальна листівка), марка, номер телефону, пошта,
            внутрішній  номер,  довідкова  служба,  домашній/робочий/мобільний  телефон,
            електронний  переказ,  поштова  скринька,  рекомендований  лист,  телефонна  книга,
            телефонна розмова, брати/взяти слухавку,  класти слухавку, набирати номер, зайнято,
            відповідати  на  телефонний  дзвінок,  передзвонити,  додзвонитися,  код  міста  (країни),
            перервати  розмову,  гудки,  експрес-пошта,  індекс,  заклеїти  конверт,  пред’явити
            документ.

                  Завдання 2. Утворіть словосполучення з поданих слів:

                  А)  Електронна,  рекомендований,  телефонний,  написати,  прикріпити,  приклеїти,
            заклеїти,  поштова,  термінова,  міжнародний,  номер,  зворотна,  бланк,  вітальна,
            довідкова, брати, набирати, код, перервати, додзвонитись, передзвонити.
                  Б)  телеграми,  листівка,  до  друга,  пізніше,  адреса,  розмову,  номер,  служба,
            слухавку,  телефону,  міста,  зв’язок,  скринька,  конверт,  адресу,  телеграма,  марку,
            дзвінок, файл, пошта, лист.

                  Зразок: передзвонити пізніше.

                         1.       _________________________________
                         2.       _________________________________
                         3.       _________________________________
                         4.       _________________________________
                         5.       _________________________________
                         6.       _________________________________
                         7.       _________________________________
                         8.       _________________________________
                         9.       _________________________________
                         10.      __________________________________





                                                        42
   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49