Page 43 - 4653

Karten dynamische Produkte, die im Rahmen von
Geoinformationssystemen vielfältige Auswertungs- und
Nutzungsmöglichkeiten bieten. Die digitale Führung von Geodaten
ermöglicht darüber hinaus neue Formen der interkommunalen und
regionalen Zusammenarbeit.
In Zukunft wird die Bereitstellung kommunaler Geodaten in
landes- und bundesweiten Geodateninfrastrukturen eine zentrale
Rolle spielen. Hierdurch erhöhen sich die Nutzungsmöglichkeiten
der raumbezogenen Daten. Eine wichtige Voraussetzung hierfür ist
die Standardisierung der Daten.
Mit der INSPIRE-Richtlinie (INSPIRE - Infrastructure for
Spatial Information in the European Community) bzw. deren
Umsetzung in den Geodatenzugangsgesetzen werden Behörden
verpflichtet, bestimmte Geodaten nach einheitlichen Standards
verfügbar zu machen. Die Kommunen sind in diesen Prozess über
GDI-DE eingebunden.
Die Aufgaben der Vermessungs- und Katasterämter wandeln
sich damit hin zu einem Daten-Dienstleister im Sinne eines
ausgeprägten kommunalen Geodatenmanagements.

ÜBUNGEN

1. Lesen Sie den Text und übersetzen Sie ihn ins Ukrainische.

2. Übersetzen Sie folgende Verben, nennen Sie ihre
Stammformen:
einbinden;
sich erhöhen;
verändern;
ausprägen.

3. Nennen Sie alle Fachbegriffe, die im Text erwähnt sind.

43