Page 241 - 4634

Додаток Б

Таблиця Б.1 – Структура та характеристика зовнішньоекономічного контракту
N Розділ договору Зміст вимог
п/п (контракту)
1 2 3
I. Обов'язкові умови зовнішньоекономічного договору (контракту)
1. Реквізити договору Назва, номер договору (контракту), дата і місце його висновку
2. Преамбула Визначаються повні найменування сторін – учасників
зовнішньоекономічної операції, під якими вони офіційна
зареєстровані, із указівкою країни, скорочена визначення
сторін як контрагентів ("Продавець", "Покупець", "Замовник",
"Постачальник" і т.п.) і найменування документів, якими
керуються контрагенти при висновку договору (контракту)
(утомившись підприємства, установчий договір, т.п.)
3. Предмет договору Визначається, який товар (роботи, послуги) один з
(контракту) контрагентів зобов'язаний поставити (здійснити, надати)
іншому, із указівкою точного найменування, марки, сорту
(кінцевого результату виконуваної роботи). У випадку
бартерного (товарообмінного) договору (контракту) чи
контракту на переробку давальницької сировини визначається
так само точне найменування (марка, сорт) зустрічних
постачань (чи найменування товару, що є кінцевою метою
переробки давальницької сировини). Якщо товар (робота,
послуга) вимагає більш детальної інформації чи
характеристики номенклатура товарів (робіт, послуг) досить
велика, то все це вказується в додатку (специфікації), що
повинний бути невід'ємною частиною договору (контракту),
про що робиться відповідна помітка в тексті договору
(контракту).
Для бартерного (товарообмінного) договору (контракту)
згаданий додаток (специфікація) крім того балансується за
загальною вартістю експорту й імпорту товарів (робіт, послуг).
У додатку до договору (контракту) на переробку давальницької
сировини вказується відповідна технологічна схема такої
переробки.
4. Кількість і якість товару Визначається, у залежності від номенклатури, одиниця виміру
(обсяги виконання робіт, товару, прийнята для товарів даного виду (у тоннах,
надання послуг) кілограмах, штуках і т.п.), його загальна кількість і якісні
характеристики. У тексті договору (контракту) на виконання
робіт (надання послуг) визначаються конкретні обсяги робіт
(послуг) і термін їхнього виконання.
5. Базисні умови Вказується вид транспорту і базисні умови постачання
постачання товарів (відповідно до "Міжнародних правил інтерпретації
(здавання-прийняття комерційних термінів" у редакції 2000 року), що визначають
виконаних чи робіт обов'язки контрагентів по постачанню товару й встановлюють
послуг) момент переходу ризиків від однієї сторони до іншої, а також
конкретний термін постачання товару (окремих партій товару).
У випадку висновку договору (контракту) на виконання робіт
(надання послуг) визначаються умови і терміни виконання
робіт (послуг)

241