Page 13 - 4571
P. 13

percolate  –  просочуватися,  проникати  intrude – проникати, інтрудувати
                   скрізь
                   subject to – підлягати, піддаватись        lithification – скам’яніння, літифікація
                   weather  –  підпадати  під  атмосферний  metamorphic - метаморфічний
                   вплив
                   downslope – вниз по схилу                  sediment     –     осадова      порода,
                                                              відкладення
                   texture – текстура, структура              solidify – тверднути, зміцнюватись
                   expose – підпадати, піддаватися

                         Task  2.  Transcribe  the  following  words  and  word-combinations.  Read
                  them,  paying  particular  attention  to  the  pronunciation  of  the  letters  and
                  combinations of the letters in bold
                  Texture, microscopically, geologists, metamorphic, crystallization, lithification.

                         Task  3.  Read  the  following  text,  translate  it  into  Ukrainian.  Pay  special
                  attention to the pronunciation of the following words: crystallization, lithification,
                  microscopically.
                                                          Rock
                         Rock  is  the  most  common  and  abundant  material  on  Earth.  When  a  rock  is
                  examined closely, we find that it consists of smaller crystals or grains called minerals.
                  Minerals are chemical compounds (or sometimes single elements), each with its own
                  composition  and  physical  properties.  The  grains  or  crystals  may  be  microscopically
                  small or easily seen with the unaided eye.
                         The nature and appearance of a rock is strongly influenced by the minerals that
                  compose  it.  In  addition,  a  rock’s  texture—the  size,  shape,  and/or  arrangement  of  its
                  constituent minerals—also has a significant effect on its appearance. A rock’s mineral
                  composition and texture, in turn, are a reflection of the geologic processes that created
                  it.
                         Geologists  divide  rocks  into  three  major  groups:  igneous,  sedimentary,  and
                  metamorphic. The rock cycle allows us to view many of the interrelationships among
                  different parts of the Earth system.
                                                         The rock cycle
                         Magma is molten material that forms inside Earth. Eventually magma cools and
                  solidifies. This process, called crystallization, may occur either beneath the surface or,
                  following a volcanic eruption, at the surface. In either situation, the resulting rocks are
                  called igneous rocks (ignis = fire).
                         If  igneous rocks are exposed at the surface, they will undergo  weathering,  in
                  which  the  day-in  and  day-out  influences  of  the  atmosphere  slowly  disintegrate  and
                  decompose  rocks.  The  materials  that  result  are  often  moved  downslope  by  gravity
                  before being picked up and transported by any of a number of erosional agents, such as
                  running  water,  glaciers,  wind,  or  waves.  Eventually  these  particles  and  dissolved
                  substances, called sediment, are deposited. Although most sediment ultimately comes to
                  rest  in  the  ocean,  other  sites  of  deposition  include  river  floodplains,  desert  basins,
                  swamps, and sand dunes.
                         Next the sediments undergo lithification, a term meaning “conversion into rock.”
                  Sediment is usually lithified into sedimentary rock when compacted by the weight of
                  overlying  layers  or  when  cemented  as  percolating  groundwater  fills  the  pores  with
                  mineral  matter.  If  the  resulting  sedimentary  rock  is  buried  deep  within  Earth  and
                  involved in the dynamics of mountain building or intruded by a mass of magma, it will
                  be subjected to great pressures and/or intense heat. The sedimentary rock will react to
                  the changing environment and turn into the third rock type, metamorphic rock. When


                                                             12
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18