Page 83 - 4567
P. 83
вибухова свердловина записуються усе, що пов’язано із
виконанням сейсмічних робіт
shot point – сейсмічний пункт вибуху spudding in – початок буріння
свердловини
significance - значення stream valley – річкова долина
significant – важливий, істотний surface – поверхня
significant – значний, істотний steepness - крутість
sill - силь; пластова інтрузія surrounding - оточуючий
single-celled plant – одноклітинна seal- непроникна порода, яка покриває
рослина пласт
sink – опускатись, занурюватись; surroundings – середовище, оточення
падати, тонути
sinkhole – водостічний колодязь, subterranean cavern – підземна печера
карстова воронка
slab - великий шматок; шмат; блок; swamp – болото, трясовина
плита, пластина
sleeve gun – шланговий детонатор sparker – спаркер; електроіскрове
сейсмічне джерело
slide – скочуватись, сковзатись swarm- маса
sliver – осколок, пасмо, шматок swell – набухати, наростати
slope – схил soluble - розчинний
sloping - похилий spall off - дробити (породу) ; розбивати
(руду) ; обтісувати (камінь)
smooth – гладкий, з рівною поверхнею spectacular – ефектне видовище
snap – приходити у потрібний стан spray - водяний пил
snap back – миттєве скидання stretched rubber band – розтягнута гумка
навантаження, стрибкоподібний перехід
у початковий стан
soak in – всмоктатись, просочитись spreading – збільшення в обсязі,
розтікання; поширення
solid – твердий; тверда речовина, тверде squeeze – вичавлювати, видавлювати
тіло
solidify - перетворюватиcь на тверде steam-and-ash – з парою та попелом
тіло; кристалізуватися (виверження)
solifluction – солифлюкція (рух грунту) slump - зсув
solitary - окремий steep - крутий
soluble – розчинний, здатний scavenge – прибирати сміття
розпадатись
soluble rocks – породи, які можуть sewage water – стічна вода
розчинятись
span - інтервал sparse vegetative cover – рідкісний
рослинний покрив
span – короткий інтервал часу susceptible - вразливий
stack one atop the other – укладати одна seafloor spreading – поширення
на іншу океанічного дна
stake a well – закласти свердловину step-out well – віддалена свердловина;
свердловина за межами нафтової площі
steep-sided – той, що має круті або sulphur - сірка
обривчасті сторони
stepout – свердловина, що пробурена за Sampson post – стійка станка-гойдалки
межами контурів родовища
striated rock fragments – stratified drift – шаруваті відкладення
