Page 80 - 4567
P. 80
orthoclase - ортоклаз
obliterate – знищувати, стирати, outcrop of sedimentary rock layers – вихід
викреслювати на поверхню або оголення шарів
осадових порід
observe - спостерігатись outlet glacier – вивідний льодовик,
приплив льодовика
obsidian – обсидіан (вулканічне скло) outpost – розвідувальна або оцінна
свердловина, що буриться в районі
пласта-колектора, який розробляється
obtain - отримати outpouring – вилив, розлив, потік
occasionally - зрідка, часом; час від overburden – покривна порода
часу, іноді
occur - траплятися overlie - лежати (над чим-небудь, на
чому-небудь)
offset - відріг гірського кряжа overshadowed – затьмарюватись
offshoot – відгалуження, наслідок,
результат
oil field brine – бурові води; солоні
бурові води; нафтопромислові
мінералізовані пластові води
olivine - олівін, хризоліт, перидот
on some occasions – у деяких випадках
onset -початок
P
a planar alignment – вирівнювання в ряд play – нафтогазоносний комплекс порід
(в одну лінію) в одній площині
pancake-like – подібний на млинець, Pleistocene Ice Age – Плейстоцентовий
оладку льодовиковий період
Pangaea – суперконтинент plug - пробка, заглушка; екструзивний
палеозойської ери Пангея бісмаліт
parent material – материнська або plug – шток (рудне тіло у вигляді
корінна порода циліндру)
path - шлях plume – факел розпечених газів
pea - горошина power – живитись енергією,
підтримуватись
penetrate – проникати, проходити precipitate - осаджуватися
perceive – розуміти, сприймати, precipitation – опади; випадання опадів
розрізняти
percolate – просочуватися, проникати precipitous rock wall – обривиста
скрізь скеляста стіна
permafrost – вічна мерзлота pre-existing – існуючий; той, що існував
раніше
permeability - проникність pressurized – той, що знаходиться під
тиском
permeability - проникність Primacord – детонуючий шнур;
детонатор
permeameter – пристрій для визначення principle of cross-cutting relationships –
проникності - пермеаметр принцип наскрізного розташування
persistent - постійний proceed – продовжувати, діяти,
відбуватися
petrified – закам’янілий prominent – відомий, видатний,
помітний
