Page 67 - 4390

oder hat sie eine „Kartoffel“-Form? Die Antwort „Kartoffel“ ist
zwar übertrieben, aber wenn man sich die ganze Erde mit Wasser
überschwemmt vorstellt, zeigen sich an den Polen Abweichungen
von ca. 20 km im Vergleich zu einer Kugel und noch
unregelmäßig verteilte Dellen von bis zu 100 m Höhe bzw. Tiefe
im Vergleich zu dem sogenannten Rotationsellipsoid – das
entspricht immerhin einem ca. 30-stöckigen Hochhaus (die so
definierte „Kartoffel“ wird als Geoid bezeichnet: es ist im Bild
dargestellt, wobei die Abweichungen zur Kugel überhöht sind).
Die Geodäsie beschäftigt sich sowohl mit solchen globalen,
wissenschaftlichen Fragestellungen als auch mit kleinräumigeren
Aufgaben von der Festlegung und Bestimmung von
Ländergrenzen bis hinunter zum einzelnen Grundstück, sowie mit
der Vermessung der unterschiedlichsten Objekte von kleinsten
Werkstücken bis zu riesigen Baustrukturen.

Wörter zum Text
Abweichung f - розходження, відхилення, невідповідність
anschließen - приєднувати, підключати, примикати
Bewohner m - житель
bezeichnen - помічати, маркувати, визначати
darstellen - відображати
definieren - давати визначення, формулювати
Delle f - заглиблення, вм’ятина, впадина
dokumentieren - документувати
entstehen - виникати, з’являтися
erdnah - близький до поверхні Землі, орбітальний
erkunden - досліджувати, розвідувати
Fragestellung f - постановка питання
immerhin - все ж таки, тим не менше
kleinräumig - компактний, малогабаритний
rechtlich - правовий
riesig - велетенський

67