Page 41 - 436
P. 41

die Abfahrts- und Ankunftsta-     -  графіки відправлення і
                            feln                                 прибуття поїздів
                            die Gepäckaufnahme,-,-n           -  прийом багажу
                            die Gepäckаbfertigung,-,-n        -  відправка багажу
                            der Gepäckempfangs-               -  квитанція на багаж
                            schein,-es,-e
                            der Fahrdienstleiter,-s,-         -  черговий по станції
                            der Verkehrsknoten-               -  транспортний вузол
                            punkt,-es,-``e
                            die Platznummer,-,-n              -  номер місця
                            der Klapptisch,-es,-e             -  відкидний столик
                            der Polstersitz,-es,-e            -  м’яке сидіння
                            der Seitengang,-es,-``e           -  коридор
                            der Abort,-es.-e                  -  вбиральня
                            der Eisenbahner,-s,-              -  залізничник
                            der Zugführer,-s,-                -  начальник поїзда
                            der Lokomotivführer,-s,-          -  машиніст
                            der Bahnhofsvorsteher,-s          -  начальник станції

                            2. Lesen und übersetzen Sie den Text.

                                    Personenzüge – Schnellzüge – Güterzüge

                                    Personenzüge  nennt  man  die  Züge,  die  auf  allen
                            Bahnhöfen  halten.  Personenzüge  fahren  sehr  viel  langsamer  als
                            Schnellzüge.  Schneller  als  ein  Personenzug,  jedoch  nicht  so
                            schnell  wie  ein  Schnellzug  ist  der  Eilzug.  Auch  Eilzüge  halten
                            nicht auf allen Bahnhöfen.
                                  Ein Schnellzug ist, wie der Name sagt, ein besonders
                            schneller Zug. Schnellzüge verkehren nur auf langen Strecken und
                            halten nur auf den Banhöfen größerer Städte und auf wichtigen
                            Umsteigestationen. Man unterscheidet bei den Schnellzügen: D-
                            Züge = Durchgangszüge, F-Züge = Fernschnellzüge und TEE-



                                                            40
   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46