Page 212 - 4194

текстом має бути не менша ніж два рядки. Відстань між рядка-
ми заголовка, а також між двома заголовками, має бути такою,
як у тексті (ДСТУ 3008).
5.7.9 Не допускається розміщувати назву розділу, під-
розділу, а також пункту й підпункту в нижній частині сторін-
ки, якщо після неї розміщено тільки один рядок тексту (ДСТУ
3008), або коли весь текст розміщено на наступній сторінці.
5.7.10 Якщо розділ (підрозділ) має у своєму складі під-
розділ (пункт) із заголовком, то між заголовком розділу (під-
розділу) та заголовком його складового елемента не можна
розміщувати текст, таблиці та ілюстрації. Якщо текстовий
додаток поділено на підрозділи (пункти), які мають заголов-
ки, між заголовком текстового додатка та заголовком першого
підрозділу (розділу) не можна розміщувати текст, таблиці та
ілюстрації.

6 ВИМОГИ ДО ВИКЛАДУ

6.1 Мова викладу
6.1.1 Звіт має бути викладений українською мовою.
Текст звіту повинен бути стислим, точним, логічно послідов-
ним, таким, що не допускає різних тлумачень.
6.1.2 Витяги з іншомовних джерел інформації, на які є
посилання у звіті, треба подавати в перекладі українською мо-
вою.
6.1.3 Виконані не українською мовою документи, які
вводять до складу звіту, повинні бути оформлені як текстові
додатки. Безпосередньо після оригіналу кожного такого доку-
мента в тому ж текстовому додатку потрібно надавати його
переклад українською мовою.
6.1.4 Тексти комп'ютерних програм, які входять до скла-
ду звіту, необхідно наводити мовами програмування, які вста-
новлено нормативними документами. Описи алгоритмів ком-
п'ютерних програм та пояснень щодо їхнього призначення
необхідно виконувати українською мовою з використан-
ням відповідних символьних та інших позначень.
6.1.5 Прізвища, назви установ, організацій, фірм та інші
власні назви (крім географічних) у звіті наводять мовою оригі-
налу. Дозволяється з додержанням вимог ГОСТ 16876 власні
назви наводити у перекладі на українську мову. Власна назва

211