Page 5 - 2576

ВСТУП

Інформація - явище безумовно більш давнє, ніж сама
людина. Уже природа у процесі своєї еволюції передавала
закодовану інформацію в рослинах і живих організмах. З
перших своїх кроків люди шукають і знаходять нові засоби
передачі, збереження та обробки інформації. Однак ніколи
раніше людство не накопичувало інформацію й знання
настільки стрімкими темпами. Тому закономірним є те, що
жодна галузь людської діяльності не зазнала такого розвитку
як інформаційні технології. Саме вони були покликані
збільшити ефективність та зручність використання
різноманітних видів інформації. За останні десятиріччя
інформаційні технології зазнали такого глобального
поширення, що зараз уже важко уявити життя сучасної
людини без них. На сучасному етапі можна без особливих
труднощів навести приклади використання інформаційних
технологій у всіх галузях: від освіти і до менеджменту.
Сьогодні успіх буде мати та фірма, той заклад, який володіє
найсучаснішими комп’ютерними технологіями. Значного
прогресу можна досягти і в галузі освіти з впровадженням
відповідних інформаційних комп’ютерних технологій, які
зможуть зробити процес здобуття освіти більш гнучким,
індивідуалізованим і одночасно нададуть змогу студентам
використовувати глобальні ресурси для навчання,
спілкуватись та обмінюватись досвідом із студентами інших
міст, країн тощо.
У процесі вивчення дисципліни “Інформаційні
технології” студенти повинні продемонструвати знання таких
понять як: “інформаційна технологія”, “програмне
забезпечення” “база даних”, “графіка”, “мультимедіа” тощо.
Їх засвоєння дозволяє закріпити та систематизувати знання,
навички та вміння майбутніх спеціалістів-перекладачів.

5