Page 56 - 6646
P. 56

59

















                                 Четверте  завдання    -  Translate  the  sentences  into
                          Ukrainian using the active vocabulary  – перевірка знань лексики
                          англійської мови, розуміння текстів та вміння обирати найкращий
                          відповідник з числа синонімів.
                                 Студенту пропонується 3 речення англійською мовою для
                          письмового перекладу українською мовою.
                                 Оцінюється із 15 балів. 3 речення по 5 балів кожне. Час
                          виконання – 15 хв.
                          При виставленні оцінки враховуються:
                              -  відображення програмного лексичного матеріалу;точність
                                 передачі змісту;
                              -   граматична правильність будови речення;
                              -  повне виконання завдання протягом наданого часу.

                                 П’яте  завдання    -  Topic  for  discussion  –  усна  бесіда  за
                          темою.
                                 Виконується  усно.  Після  однохвилинної  підготовки
                          студент  повинен  висловитися  відповідно  до  запропонованої
                          ситуації.  Монологічне  висловлювання  (40)  речень  повинне
                          відповідати  ситуації,  бути  повним,  послідовним,  лексично
                          насиченим,  правильно  фонетично  і  граматично  оформленим.  За
                          порушення  цих  вимог  знімаються  бали.  Після  завершення
                          монологічного  повідомлення  екзаменатор  може  поставити
                          запитання  (до  5  запитань).  Відповіді  мають  бути  конкретними,
                          повними,  лексично  насиченими,  правильно  фонетично  і
                          граматично оформленими.
                                 Користуватися двомовними словниками під час підготовки
                          та відповіді не дозволяється.
                                 Оцінюється  із  29  балів.  Усне  мовлення  оцінюється  за
                          чотирма параметрами:
                          -  адекватність висвітлення теми – 10 балів;
                          -  вокабуляр  (стилістична  відповідність, сполучуваність тощо) –
                          5 балів;
   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61