Page 69 - 4714
P. 69
ROTARY RIG TYPES
Vocabulary Section
1 Be sure you know the following words and their translations.
No English Ukrainian Russian
1 anchor якір якорь
плавуча бурова плавучая буровая
2 barge rig установка установка
баржевого типу баржевого типа
3 caisson кессон кессон
члени бурової члены буровой
4 crew members
бригади бригады
5 drill ship бурильне судно буровое судно
6 drilling unit буровий агрегат буровой агрегат
dynamic динамічне динамическое
7
positioning позиціонування позиционирование
плавуча морська плавучая морская
8 floater
основа основа
по всій довжині по всей длине
9 fore and aft
судна судна
10 hull корпус судна корпус судна
буровая баржа для
бурова баржа для
11 inland barge rig внутренних
внутрішніх водойм
водоемов
самопідйомна самоподъемная
12 jackup
бурова установка буровая установка
13 land rig наземна бурова наземная буровая
68
