Page 41 - 4670
P. 41

V. SPEAKING

                        Task  1.  Retell  the  following  text  in  English  using  the  given

                        words and word-combinations:

                        to describe location – описувати місцевість;
                        Universal  Transverse  Mercator  (UTM)  grid  system  –  сіткова
                        система універальної поперечної проекції Меркатора;

                        basic unit of measurement – головна одиниця вимірювання;
                        a two-dimensional plane – двохвимірна площина;
                        International Date Line – міжнародна лінія зміни дат;
                        false origin – помилкове походження;

                        easting (longitudinal distance) – відстань, пройдена курсом на
                        схід;
                        northing (latitudinal distance) – дрейф на північ;

                        relative to – відносний до;
                        respectively – відповідно.


                               Universal Transverse Mercator System (UTM)

                        A very important commonly used method to describe location on
                  the Earth is the Universal Transverse Mercator (UTM) grid system.
                        This  rectangular  coordinate  system  is  metric,  incorporating  the

                  meter as its basic unit of measurement. UTM also uses the Transverse
                  Mercator  projection  system  to  model  the  Earth’s  spherical  surface
                  onto a two-dimensional plane. The UTM system divides the world's

                  surface  into  six  degree  longitude  wide  zones  that  run  north-south.
                  These zones start at the International Date Line and are successively
                  numbered  in  an  eastward  direction.  Each  zone  stretches  from  84°

                  North to 80° South. In the center of each of these zones is a central
                  meridian.  Location  is  measured  in  these  zones  from  a  false  origin
                  which is determined relative to the intersection of the equator and the
                  central  meridian  for  each  zone.  For  locations  in  the  Northern

                  Hemisphere,  the  false  origin  is  500,000  meters  west  of  the  central
                  meridian on the equator. Coordinate measurements of location in the
                  Northern Hemisphere using the UTM system are made relative to this

                  point  in  meters  in  eastings  (longitudinal  distance)  and  northings
                  (latitudinal  distance).  The  point  defined  by  the  intersection  of  50°
                  North and 9° West would have a UTM coordinate of Zone 29, 500000
                  meters  east  (E),  5538630  meters  north  (N).  In  the  Southern

                  Hemisphere, the origin is 10,000,000 meters south and 500,000 meters

                                                              41
   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46