Page 44 - 4400
P. 44

subsurface pump        свердловинний  насос

                                    working barrel         втулка глибинного насоса

                                    producing string       експлуатаційна         обсадна
                                                           колона

                                    gear reducer           редуктор зубчастий

                                    counterbalance         противага
                                    linkage                зв'язок

                                    plunger                плунжер
                                    production             видобуток

                                    upstroke               хід плунжера вверх

                                    downstroke             хід плунжера вниз
                                    pump                   насос

                                    horse head             головка балансира

                                    walking beam           балансир
                                    pitman                 шатун

                                    crank                  кривошип

                                    crank shaft            вал кривошипа
                                    equalizing             врівноваження

                                    torque                 крутний момент

                                    counterbalance effect   результат врівноваження
                                    counterweight          противага



                                                           43
   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49