Page 17 - 436
P. 17
1. Was macht man am Vorabend einer Wanderung?
2. Was nimmt man auf eine Wanderung mit?
3. Womit kann ( muß ) man wandern?
4. Was kann man auf einer Wanderung sehen?
5. Warum ist eine Wanderung immer interessant?
6. Welche Vorteile ( Nachteile ) hat eine Wanderung?
7. Welche Orte unseres Gebietes würden Sie für das Ziel Ihrer
Wanderung wählen? Warum?
16. Erzählen Sie über Ihre Eindrücke von einer Wanderung.
17. Übersetzen Sie die Sätze ins Ukrainische. Beachten Sie die übertragene
Bedeutung des Verbs „wandern“.
1. Danach wanderten die Entwürfe in den Papierkorb oder ins
Feuer.
2. Die alten Zeitungen wanderten zum Altwarenhändler.
3. Das Huhn wandert in den Kochtopf.
4. Er nahm seine ruhelose Wanderung durch das Zimmer wieder
auf.
18. Übersetzen Sie ins Ukrainische die folgenden Sätze, beachten Sie die
Übersetzung von phraseologischen Wendungen.
1. Im Sommer geht gewöhnlich die ganze Familie mit Kind und
Kegel auf Wanderung.
2. Wenn mein Vater deutsch spricht, da verstehe ich immer
Bahnhof.
3. Seit mein Sohn geheiratet hat, bin ich im Hause das fünfte Rad
am Wagen.
19. Wie verstehen Sie den Inhalt untenangegebenen Sprichtwörter. Sie
können dabei die folgenden Redemittel verwenden: Ich finde, ...; Ich
meine, ...; Ich bin der Meinung, ...; Aus meiner Sicht, ...; Ich stehe auf
dem Standpunkt, ...; u. a. m.
16
