Page 143 - 182_

6. Tell about women's organizations. What are their goals?

7. Describe a famous Ukrainian woman and tell why you admire her.

8. In many languages more important components usually occur earlier in
sentences. Analyze the following pairs, paying attention to "focus-
fronting": "man and woman", "male and female", 'he or she", "bride
and groom", "husband and wife", "ladies and gentlemen", "good and
bad", "rich and poor", "older and younger", "parents and children".
Which examples denote primary status of males?

9. According to N.Bonvillan's observation, after the wedding the couple is
transformed from "bride and groom" to "husband and wife, where
female appear in linguistic second place. What change in social status do
these conventionalized expressions imply?

10. Speak on the history of feminism. What is your own attitude to it?

Translation Practice

1.Translate at sight looking up only the most essential words.
Жіноча рука
1
М.Александров

За Маргарет Тетчер на пікові країну, а й увесь світ. Участь
її політичної кар'єри не Тетчер у політиці була
випадково закріпилося персоніфікована: вона була
прізвисько "залізна леді". сильною, чесною, честолюбною
Ставши першою в історії жінкою, залишаючись при цьому
Великобританії жінкою - незворушною і витриманою,
прем'єр-міністром, вона довше за здатною виявити волю і
всіх своїх попередників завзятість, але без упертості -
перебувала на вершині влади. завжди могла поставити себе на
Завдяки своїй цілеспрямованості місце опонента і цінувала
й гідному ставленню до праці гідного супротивника.
вона зуміла змінити не тільки Сім'я і школа

1
М.Александров. Жіноча рука. // Слово Батьківщини, № 41 (48), 17
листопада 2001 року. Скорочено.

149